Una First Nations vicino al fiume Powell, nella Columbia Britannica, sostiene che un consigliere eletto di quella città “sminuì la loro lingua e li derise” usando un nome di luogo inventato.
Il consigliere Jim Palm stava parlando di un sondaggio sull'opportunità o meno di cambiare nome a Powell River durante una riunione martedì scorso.
“Il primo passo è: sei favorevole al cambio di nome, sì o no, è semplice”, ha detto Palm. “Non dovresti confonderlo con 'Wakawana' o qualsiasi altro nome che deriva dai Tla'amin.”
Nel 2021, la nazione Tla'amin e la città di Powell River hanno deciso di formare un gruppo di lavoro congiunto per avviare un dialogo comunitario sulla possibilità di cambiare il nome della comunità.
La comunità prende il nome da Israel Wood Powell, il primo sovrintendente agli affari indiani della Columbia Britannica, e i Tla'amin hanno richiesto il cambiamento, “alla luce dell'eredità devastante che le azioni di Israel Powell hanno avuto e continuano a lasciare sul popolo Tla'amin. “
Ricevi le ultime notizie nazionali. Inviato alla tua email, ogni giorno.
Il gruppo di lavoro ha restituito un rapporto nel 2022 e il mese scorso la città ha delineato le priorità strategiche, tra cui l’adozione di “passi concreti verso il cambiamento del nome”.
John Hackett, presidente del Tla'amin Nation Hijos, ha affermato che i commenti di Global News Palm nella discussione sono stati offensivi.
“Il nostro popolo ha imparato a vergognarsi della nostra lingua attraverso questo preciso comportamento del consigliere Palm”, ha detto.
“Questo ha quasi perso la nostra lingua. Stiamo lavorando duramente per riacquistare la fluidità (della nostra lingua) e deridere questo è un insulto a gran parte del lavoro che è stato fatto.
Palm ha dichiarato in un comunicato che si rammarica di qualsiasi malinteso seguito ai suoi commenti.
“Il nome fittizio che ho usato come esempio alla riunione del Comitato Generale non aveva lo scopo di deridere la lingua Tla'amin”, ha scritto.
“Tuttavia, ora è chiaro che l’impatto di questo esempio è stato doloroso e ha avuto conseguenze di vasta portata, anche se non si voleva mancare di rispetto”.
Palm ha aggiunto che il nome potrebbe essere cambiato, ma il processo richiederà tempo e la gestione del processo sarà impegnativa.
&Copy 2024 Global News, una divisione di Corus Entertainment Inc.
“Creatore. Piantagrane. Amante dell’alcol hardcore. Evangelista del web. Praticante di cultura pop estrema. Studioso zombi devoto. Introverso accanito.”
