di Romana Rubio
La capitale italiana, Roma, ha ospitato lo scorso fine settimana il bazar di Natale palestinese, con cibo palestinese, balli tradizionali (dabke), laboratori gratuiti e musica dal vivo.
La cerimonia si è svolta dall’11 al 12 dicembre nel quartiere popolare di San Lorenzo, ed è stata organizzata da tre donne, Rania Hammad, Sarah Alawi e Nasimia Mellah – che sono anche le fondatrici del Palestine Folk Festival di Roma – in collaborazione con diversi associazioni. .
Il mercatino di “Natale” fa parte dell’ambizioso progetto della startup “Ya Ammar”, lanciato di recente da Hammad, Alawia e Mellah, i vincitori del concorso sui beni culturali della Commissione Europea.
“Il nostro obiettivo è creare un ponte tra la diaspora e la madrepatria”, ha detto Rania Hammad a The Palestine Chronicle, aggiungendo che “mira a rafforzare i principi di comunità e solidarietà”.
Promuovere il lavoro, l’arte e la professionalità dei palestinesi che vivono in Italia è l’obiettivo finale di tutte le attività culturali incluse nel progetto Ya Ammar.
“Abbiamo deciso di prendere il centro della scena e dare alla cultura palestinese una piattaforma che è spesso negata dai media mainstream”, ha continuato Hammad, aggiungendo: “Vogliamo mostrare tutti gli aspetti belli della cultura palestinese e il nostro multiculturalismo profondamente radicato”.
La Palestina è la culla del cristianesimo, quindi il legame tra Natale e Palestina è molto forte. Tutti i palestinesi festeggiano il Natale. “Anche i musulmani non vedono l’ora di mangiare lo speciale dolce di Natale chiamato Barbara”, ha detto Hammad.
Coloro che hanno partecipato alla festa, infatti, hanno potuto assaggiare la berbera e altri piatti palestinesi grazie alla presenza dello chef palestinese Hanan Samara, che ha anche preparato una cena speciale durante lo Shabbat.
Il fotoreporter palestinese Issam Al-Rimawi ha presentato il suo lavoro in una mostra intitolata “Flowers Blooming at Christmas”, sponsorizzata dalla fotografa italo-palestinese Yasmine Berri, mentre l’artista e scrittore di fantascienza Hanin Tarabay ha presentato il tradizionale racconto di Natale e ha recitato alcune poesie di Najwan Darwish in arabo .
“È importante per noi combattere contro stereotipi e cliché negativi. La nostra gente è molto diversa e i palestinesi sono ricchi di cultura, abilità e talenti”.
“Penso che le donne siano particolarmente abili nel trasmettere questo messaggio, e questi eventi culturali sono anche una testimonianza della forza e dell’emancipazione delle donne”, ha concluso.
(Tutte le foto: per gentile concessione di Matteo Nardone)
(Cronaca palestinese)
Romana Rubio è una scrittrice italiana e caporedattrice di The Palestine Chronicle. I suoi articoli sono apparsi in molti giornali online e riviste accademiche. Ha conseguito un master in lingue e letterature straniere, specializzandosi in traduzione audiovisiva e giornalismo.
“Sottilmente affascinante drogato di bacon. Pioniere della birra esasperatamente umile. Introverso. Lettore malvagio. Creatore amico degli hipster.”
